چیکو پیانیست جوانی با رویاهای بزرگ است. ریتا خواننده‌ای زیبا با صدایی فوق‌العاده است. موسیقی و اشتیاق عاشقانه آن‌ها را به هم پیوند می‌دهد، اما سفر آن‌ها در مسیر موسیقی سنتی لاتین و بولرو، با خود رنج و عذاب عشق را به همراه می‌آورد.

در حالی که هاوانا پر از زامبی‌های تشنه به خون انسان شده است، رسانه‌های رسمی گزارش می‌دهند که این ناآرامی‌ها توسط مخالفانی ایجاد شده که از ایالات متحده پول می‌گیرند. وحشت همه را فرا می‌گیرد تا اینکه خوان به نجات می‌آید؛ او متوجه می‌شود که می‌تواند با نابود کردن مغز مردگان متحرک آن‌ها را بکشد و تصمیم می‌گیرد کسب‌وکار کوچکی را با شعار «ما عزیزان شما را می‌کشیم» راه‌اندازی کند.